I've been to Shaw's Garden hundreds of times and it never clicked that the portico was from a Catholic school. Amazing what you find and what you miss if you aren't paying attention.
Link to the Information from the Archdiocesan Archives.
I did look at satellite maps of the area...St. Leo is in an area of the city that is almost totally deserted. It is just vacant lots where the buildings used to be.